
A pagina 84 una creatura mostruosa assale un tipo col berretto. A pagina 91, facendo un riassunto degli eventi fin lì narrati, Cornelio rievoca quel frangente della storia.
La comparsa del fucile è facilmente spiegabile, i due si rotolano a terra nella lotta e il tipo col berretto riesce ad afferrare l’arma, più difficile da comprendere è perché il mostro abbia deciso di liberarsi del lungo abito nel bel mezzo della zuffa e continuare il combattimento indossando una maglietta a maniche corte.
Da “Cornelio N.1 – Il club della paura”, sceneggiatura di Giuseppe Di Bernardo, disegni di Marco Fara e Daniele Statella.
Grazie a Roberta.


A volte i traduttori non possono fare a meno di notare certe anomalie nei fumetti ai quali lavorano.
Dalla strip “Monty” di Jim Meddick, pubblicata sul numero di Linus di questo mese.
Grazie a Mauro.
Tempo fa avevamo segnalato la particolare somiglianza tra una vignetta tratta dal primo numero delle “Cronache del Mondo Emerso” e un’illustrazione dell’artista francese Bengal.
Avevamo individuato solo la punta dell’iceberg, ci pensa TeaSe su disegnomanga.it a trovare nuove, bizzarre similitudini.
Un unico consiglio a TeaSe: spegni quel flash!
